Як завантажити курс у Moodle

1.Підготовка

Відновлювати курс може лише викладач з правом редагування в курсі; слухач цього не зробить. Потрібні два файли: резервна копія курсу .mbz і записи глосарію у форматі Moodle XML.

1. Попросіть адміністратора eln.stu.cn.ua створити порожній курс і зарахувати вас до нього викладачем.
2. Не створюйте в новому курсі категорій журналу оцінок і діяльностей до відновлення — інакше журнал оцінок не відновиться.
3. Завантажте резервну копію курсу і файл глосарію (картки нижче) на свій комп’ютер.

2.Відновлення курсу з .mbz

1. Відкрийте порожній курс → Більше → Повторне використання курсу → у списку сторінки оберіть Відновити.
2. У полі «Файл резервного копіювання» натисніть Виберіть файл… → Завантажити файл → оберіть .mbz → Завантажити цей файл → Відновлення.
3. Крок «1. Підтвердити»: перевірте, що це курс «Операційний менеджмент», і натисніть Продовжити.
4. Крок «2. Призначення», блок «Відновити в цей курс»: оберіть Злити резервну копію з цим курсом → Продовжити.
5. Крок «3. Налаштування»: нічого не змінюйте → Далі. Червоний хрестик із замком біля «Включити зареєстрованих користувачів» — це нормально: копія не містить даних користувачів.
6. Крок «4. Схема»: не знімайте жодної позначки — інакше не відновиться журнал оцінок → Далі.
7. Крок «5. Огляд» → Виконати відновлення. Відновлення йде у фоні: зачекайте кілька хвилин і відкрийте курс.
8. Перевірте результат: 4 модулі-розділи; Книги відкриваються і схеми видно; Журнал оцінок → Налаштування журналу оцінок показує значимість 24 / 24 / 12 / 40 і 0 для тренажерів.

Викладач може лише злити копію з наявним курсом — створити новий курс відновленням не вийде. Режим «Вилучити вміст курсу, а потім відновити» не перевірявся: користуйтеся злиттям.

3.Мова курсу — українська

Числові відповіді з комою («1,5») Moodle правильно читає лише в українській мові інтерфейсу. В англійській «1,5» стає 15 з попередженням про роздільник тисяч.

1. Відкрийте налаштування курсу.
2. У полі «Примусова мова» оберіть українську і збережіть. Під час злиття налаштування курсу з копії не переносяться, тому мову задає викладач або адміністратор.

4.Імпорт термінів глосарію

Записи глосарію в Moodle належать до даних користувачів, тож у резервну копію не потрапляють: після відновлення глосарій порожній — так і має бути.

1. Відкрийте «Глосарій» курсу.
2. Більше (або меню дій глосарію) → Імпорт записів.
3. «Файл для імпорту»: Виберіть файл… → Завантажити файл → файл глосарію .xml → Завантажити цей файл.
4. «Призначення імпортованих записів»: Поточний глосарій; позначте Імпортувати категорії → Відправити.
5. На сторінці результату «Всього записів» має дорівнювати «Імпортовані записи».

5.Дати закриття тестів

Правильні відповіді студент бачить лише після закриття тесту, і лише якщо дату закриття задано. Без дати він не побачить їх ніколи.

1. Відкрийте кожен тест курсу → Налаштування і знайдіть розділ з датами відкриття й закриття тесту.
2. Перевірте дату закриття (у копії вона задана) і встановіть її відповідно до розкладу вашого семестру.
3. Через тиждень після тесту відкрийте статистику: легкість питання має бути в межах 30–80 %, індекс дискримінації — не нижче 0,3. Питання поза межами позначте тегом «переглянути».

6.Запасні шляхи

Якщо відновлення недоступне (немає прав, завеликий файл, не працює фонове завдання), курс можна зібрати частинами з тих самих матеріалів.

1. Питання — Moodle XML. Відкрийте банк питань курсу → Імпорт → формат Moodle XML → завантажте файл питань → Імпорт. Категорії «модуль → тема» і теги рівнів Блума (bloom-remember тощо) створяться з файлу.
2. Лекції — ZIP глав у «Книгу». Додайте діяльність Книга → у ній Імпорт глав → оберіть ZIP теми, тип «кожен HTML-файл — окрема глава» → Імпорт. Назви глав беруться з файлів, нумерацію Книга додає сама.
3. Тренажери — SCORM 1.2. Додайте діяльність Пакет SCORM і завантажте ZIP тренажера. У резервній копії тренажери мають вагу 0 у журналі оцінок; додаючи SCORM вручну, задайте таку саму вагу, щоб підсумок курсу не змінився.

Обмеження

• Інструкцію перевірено на Moodle 5.2.2 — тій самій версії, що на eln.stu.cn.ua, — у чистому інстансі від імені викладача. На самому eln права ролей, ліміт розміру завантаження й фонові завдання (cron) можуть відрізнятися.
• Відновлення асинхронне: курс з’явиться після того, як сервер виконає фонове завдання. Якщо через годину курс порожній — напишіть адміністратору.
• Журнал оцінок відновлюється лише в порожній курс без власних категорій оцінок і лише якщо на кроці «Схема» нічого не знято.
• Схеми SVG у Книгах показуються як зображення, але пряме посилання на SVG завантажує файл — це захист Moodle, а не помилка.
• Публічна резервна копія містить тренувальні тести. Контрольні банки живуть у приватному репозиторії курсу й на сайт не потрапляють.

До кабінету викладача